Durante questo mese della Vergine (Elul); la tradizionale pratica del teshuva ci chiede di riflettere su dove siamo stati, su dove ci troviamo al momento ed anche su dove vogliamo andare. Sebbene ci si riferisca al tesuvah come ad una forma di pentimento, la parola si traduce in realtà con l’idea di “ritorno”. Lo scopo del teshuvah è aiutarci a riconoscere dove abbiamo compiuto degli errori così da correggerci per l’anno a venire.
La Kabbalah ci spiega che la fonte dei nostri passi falsi ed errori è il risultato di una rottura nell’allineamento con la Luce del Creatore. Tuttavia, possiamo riavere indietro la versione migliore di noi stessi e riparare quegli errori riportando la Luce in quei punti dove il canale non era integro. Rav Berg considerava il teshuvah come una forma di viaggio nel tempo - una di quelle che i kabbalisti praticavano già molto prima che scienza (o anche la fantascienza) prendessero in considerazione questa idea!
Porre rimedio a quegli allineamenti rotti o bloccati invita più Luce perché possiamo condividerla nel presente e portarla nel futuro.
Abbiamo fatto o detto qualcosa che ha ferito una persona?
Possiamo riportare la Luce attraverso una comunicazione sentita ed onesta con la persona ferita.
Ci siamo inflitti del dolore con una cattiva abitudine, una decisione sbagliata o un atteggiamento che ci ha auto-sabotato?
Possiamo rivisitare quell’errore e rimpiazzarlo con un nuovo, miglior modo di comportarci con noi stessi.
Forse ci dobbiamo delle scuse e, da quella prospettiva di perdono nei nostri stessi confronti, diveniamo meglio equipaggiati per il cambiamento in positivo - che sia nel nostro stile di vita, nella nostra consapevolezza o nel nostro modo di volerci bene.
Ora, nello spirito del teshuvah, o del ritorno, vorrei invitarvi, appunto, a “ritornare” ad alcune delle cose che ho scritto al riguardo, nel passato. Eccone alcune:
Rosh Hashanah: Honor Your Desire
Il teshuvah è un pellegrinaggio che ci riconduce alla fonte dell’energia spirituale disponibile per tutti noi. È una pratica che può far bene all’intero mondo nella misura in cui moltiplica il potere della Luce - una persona, e un canale, per volta.
E, quando c’è una grande Luce, l’oscurità non ha alcuna possibilità.