La porción de esta semana es Shemot, la cual es el comienzo del segundo libro de Moshé. Como Rav Berg solía repetir: la traducción de “nombres” como “éxodo” es incorrecta. Cada uno de los títulos de los cinco libros hacen referencia a su contenido. El primero es Bereshit, que significa “en el principio”. Por lo tanto, la traducción a Génesis es apropiada, dado que cuenta la historia de cómo todo comenzó. Shemot, el segundo libro, significa “nombres”. Tal y como aprendemos en la Kabbalah, hay un significado mucho más profundo sobre lo que trata este libro. Específicamente, la primera sección de la primera lectura tiene que ver con el problema de los israelitas en la tierra de Egipto.
Aprendemos que Moshé fue abandonado en el río Nilo y luego fue rescatado por la hija del Faraón, Batia. Entonces fue aceptado en el hogar de la realeza egipcia. ¿Por qué fue nombrado Moshé y por quién? ¿Por su madre o su padre? No, por Batia, la hija del Faraón. Ella lo nombra Moshé porque la palabra significa “rescatado”, y ella lo rescató del río Nilo. Su nombre es el nombre más poderoso que se conoce para conectarse con la Fuerza de Luz del Creador para atraer sanación: Mem Hei Shin. Moshé era un ser humano, pero él representa algo más profundo con un significado mayor. Su vida fue más que un cuento de hadas de un bebé que creció en la casa del Faraón.
En la energía astrológica de esta semana, el movimiento retrógrado de Marte llega a su fin. Esto ayuda con la energía de sanación. Marte está en Géminis por la impresionante cantidad de siete meses; hasta marzo de 2023 (cuando usualmente dura dos meses). Este es el momento para recuperar tu vida, liberarte de situaciones tóxicas, reflexionar hacia dónde quieres ir en tu vida y volver a empezar. Esta energía representa un tiempo en el que no podemos simplemente seguir por el mismo camino. Ha llegado el momento de tomar las riendas de nuestro destino en lugar de dejarlo al azar.